貸出事業について

WAT/オフィスHは、2000年から世界の短編アニメーション(アートアニメーション)を日本に紹介してきました。
毎年開催する下北沢トリウッドでの興行は好評で、東京公開後は各地のイベント等へ貸出業務をおこなってきました。

WATのコンセプト
<アートアニメーション+エンタテインメント=オルタナティブ・アニメーション>

これからも、より多くの方に、世界の短編アニメーションを楽しんでいただきたいと願っています。 そこで、WATの貸出事業をご紹介します。

●貸出可能な作品

これまでに日本で紹介した作品は数多のため、貸出あるいは仲介は近年紹介した作品をご案内します。
しかし旧作でも可能な作品がありますので、お気軽にご相談ください。

貸出可能な作品リスト>>

●貸出料について

作品権利を貸出あるいは仲介できる対象は、イベント、自主上映、放送、配信、そしてDVDなどのパッケージ販売用と多岐にわたります。
ただし私的視聴のための貸出はおこなえません。
用途によりお見積もりいたしますので、お気軽にご相談ください。

<貸出料の目安>

イベント用、1本25,000円(税込、手続料込)。
   ・DVD貸出です。他のメディアも承ります(実費)。
   ・セリフのある作品は日本語字幕版を提供します。
   ・1本の上映時間は数分から最長60分まで様々です。
   ・上映回数は、1、2回程度。

●字幕制作

字幕の受注制作もいたします。翻訳、台本作成から編集まで、お気軽にご相談ください。
お問い合せ先: オフィスH(担当 伊藤)。メールにてお問い合せください。
hito@officeh.net